Dismissal of civil servants: an attack against workers over
Decree on the reorientation of officials when their post is deleted just been published in the Official Journal.
The text provides that if the administration can not reclassify an employee in a job commensurate with his rank, he will "put the situation in career transition" period during which his "personal project for professional development will be established, and which may also include temporary jobs.
Then, three proposals for upgrading it will be made and, if he refuses, he will be "laid off", that is to say without pay or unemployment benefit. If he still refuses three new offerings, it will be dismissed or retired from office.
The retraining courses, the "prospects for career development" and temporary jobs, many private sector workers have known to find themselves ultimately unemployed. The procedure is the same in the case of the Public for private companies: we must slim down to save money.
Georges Tron, the Secretary of State for Public Service, however, says that this decree is more favorable than the old texts that allowed the government to dismiss an employee on the first refusal, similar to a dereliction of duty. Unless it was extremely rare for a staff member refuses a position, since what he proposed was consistent with his training and desire career. And when, for personal reasons, he did not want to get a job, because too far from his home for example, his case was discussed in a joint committee with the unions and an agreement was generally found. But with the decreasing number of jobs in the civil service, the possibilities for retraining shrinking accordingly.
By this decree, the government provides the first opportunity to transfer staff from one department to another, depending on staffing needs or after a few months of pseudo-conversion. And too bad for them if they do not fit, the only other choice is the door. Most importantly, the number of staff was reduced in all services, it will not be that easy to propose a new job to all who have lost the old one. When, in a department, it removes the courts, where employees can they go? In the neighboring department who knows the same situation? To the Treasury or the National Education, which delete posts?
The decree on the conversion of officials is an attack against the security they had from the moment they were holding their positions, not to be unemployed overnight. It is also an attack against the living conditions of the general population, which will see public services deteriorate even more.
Workers Fight No. 2208 November 26, 2010
Monday, November 29, 2010
Saturday, November 13, 2010
How To Do Aproduction Proposal
The working world has raised its head
July 5, 2008, before an audience of courtiers, Sarkozy said with a satisfied smile: "Now when there is a strike in France, nobody notices. And the viewers laugh and applaud the good word of their president.
Today, they giggle over. And it's the loop passage of this speech in a number of processions that made everyone laugh strikers. This government is so contemptuous vis-à-vis workers and whether servile vis-à-vis the rich, who argued with superb, three months ago, he was acting "on behalf of the people", had stored his arrogance and make pass his legislation almost by stealth, with an emergency procedure in Parliament.
Why? Because for two months, every week, sometimes twice a week, the country has been the scene of hundreds of events. Young and old, active and retired employees of public and private, non-unionized, and French immigrants, found themselves neck and neck for weeks, millions, to remind the government that it was very wrong of bury the fighting workers. Quite wrong to believe that the period during which the governments of left and right could tap the world of work without it reacts, would last forever. For two months
successive strikes, long or short, the walkouts, the days Action blockages. The great strike of oil refineries and transport to small branches of bank branches that have closed the curtain, the movement has affected to one degree or another all the categories that make up the world of work. And for the first time in many years, has seen significant contingents from private companies.
For two months, the smaller cities have witnessed the events they had ever known, with whole families of workers who took to the streets for the first time.
For two months, in workshops, in offices in many schools, public transport, in cafes, we have talked of nothing else. In poor neighborhoods, there were those who participated in the movement, and then there were those who supported them. And that's all. Because the few who were still favorable to Sarkozy and his policies did not dare open his mouth, and so much the better.
For two months the media have aligned the polls showing that over 70% of "respondents" supported the motion. But in the "respondents", there are also employers, large or small, senior executives or professionals. No survey has been done to examine only those employees. What result would he give? 90%, 95%? For two months, the whole world of work that has been secured to the movement.
The world of work, for the first time in many years, has raised its head. He showed his strength, he rediscovered himself. He also rediscovered the meaning of the words "workers 'unity' and 'solidarity'. It is already in itself a victory, valuable lessons and hope for the future.
This battle we have not won - In the sense that we have not succeeded in reducing the government and employers. But we managed to make us comply, and this had not happened long ago.
And yet we have only a glimpse of our strength. The real battle, it will be when we are ready to go on strike, overall, total, in all enterprises, as in June 1936 or May 1968. Somehow, the movement that has taken place has been a preparation for future struggles. And that alone has already managed to change the tone that government usually so arrogant. That measure made it happen when we engage in a struggle of a different magnitude.
Anyone who had forgotten rediscovered during these two months without working world, a country can not function. This is a lesson we must not forget.
We did not bend the government - not this time - but we won in awareness. Many workers have done during this movement, their first experience of struggle. This will certainly not be the last.
Article from a supplement exceptional Control Workers, available free from our friends, reading and reading about us!
July 5, 2008, before an audience of courtiers, Sarkozy said with a satisfied smile: "Now when there is a strike in France, nobody notices. And the viewers laugh and applaud the good word of their president.
Today, they giggle over. And it's the loop passage of this speech in a number of processions that made everyone laugh strikers. This government is so contemptuous vis-à-vis workers and whether servile vis-à-vis the rich, who argued with superb, three months ago, he was acting "on behalf of the people", had stored his arrogance and make pass his legislation almost by stealth, with an emergency procedure in Parliament.
Why? Because for two months, every week, sometimes twice a week, the country has been the scene of hundreds of events. Young and old, active and retired employees of public and private, non-unionized, and French immigrants, found themselves neck and neck for weeks, millions, to remind the government that it was very wrong of bury the fighting workers. Quite wrong to believe that the period during which the governments of left and right could tap the world of work without it reacts, would last forever. For two months
successive strikes, long or short, the walkouts, the days Action blockages. The great strike of oil refineries and transport to small branches of bank branches that have closed the curtain, the movement has affected to one degree or another all the categories that make up the world of work. And for the first time in many years, has seen significant contingents from private companies.
For two months, the smaller cities have witnessed the events they had ever known, with whole families of workers who took to the streets for the first time.
For two months, in workshops, in offices in many schools, public transport, in cafes, we have talked of nothing else. In poor neighborhoods, there were those who participated in the movement, and then there were those who supported them. And that's all. Because the few who were still favorable to Sarkozy and his policies did not dare open his mouth, and so much the better.
For two months the media have aligned the polls showing that over 70% of "respondents" supported the motion. But in the "respondents", there are also employers, large or small, senior executives or professionals. No survey has been done to examine only those employees. What result would he give? 90%, 95%? For two months, the whole world of work that has been secured to the movement.
The world of work, for the first time in many years, has raised its head. He showed his strength, he rediscovered himself. He also rediscovered the meaning of the words "workers 'unity' and 'solidarity'. It is already in itself a victory, valuable lessons and hope for the future.
This battle we have not won - In the sense that we have not succeeded in reducing the government and employers. But we managed to make us comply, and this had not happened long ago.
And yet we have only a glimpse of our strength. The real battle, it will be when we are ready to go on strike, overall, total, in all enterprises, as in June 1936 or May 1968. Somehow, the movement that has taken place has been a preparation for future struggles. And that alone has already managed to change the tone that government usually so arrogant. That measure made it happen when we engage in a struggle of a different magnitude.
Anyone who had forgotten rediscovered during these two months without working world, a country can not function. This is a lesson we must not forget.
We did not bend the government - not this time - but we won in awareness. Many workers have done during this movement, their first experience of struggle. This will certainly not be the last.
Article from a supplement exceptional Control Workers, available free from our friends, reading and reading about us!
Subscribe to:
Posts (Atom)